Quizá algún día, la Pólvora que nunca nos hemos atrevido a (a)prender nos haga más valientes, diversas, revoltosas, molestas, sensibles, agresivas, propias, emancipadas. Este poemario colabora en ese empeño y agradecemos -con el corazón de granito en la mano y los ojos escocidos por los versos que contiene- que Carlos Da Aira nos haga explorar en estas paginas inestables con poemas en castellano y en gallego. “Por la muerte de la conciencia, por el fin de la paciencia, ¡Poesía como puños!”